This curious name came out of a design review in which then a former Payless Project Lead misread a something an Ariel consultant had written on the taxonomy. The words were Knowledge Garden. The project lead asked, What's a Kfargen?
The name stuck.